2013. While a gas drilling is discretly negotiated with the authorities in my region, an anonymous letter sent to the ecological Party warns of the gas company’s hidden agenda. Within a few months, a group of ordinary citizens step into the battle, learn about the drilling and realise their own power to fight against a project threatening the drinking water of more than 120,000 people…

2013. Alors qu’un projet de forage de gaz est discrètement en cours de négociation au niveau des autorités communales du Val-de-travers, une lettre anonyme alerte le parti des Verts des intentions cachées des promoteurs. En quelques mois, les citoyens jusque-là ignorés des négociations et totalement néophytes sur les questions de forage, vont se démener pour alerter les autorités des dangers réels d’un tel projet : Les risques pour les sources d’eau potable qui alimentent près de 120 000 personnes dans le canton !